Recette : Extrait Hydroglycériné de Concombre

Super comme tonique du matin grâce à son teneur en vitamine C, il aide à resserrer les pores de la peau, hydrate et assainit.
Vous pouvez facilement faire votre propre lotion à l'extrait de concombre (prévoir sur un weekend).

Ingrédients pour environ 100/150 ml:
- 1 concombre non traité (par exemple bio)
- 10 ml de glycérine végétale
- 90 ml d'eau minérale
- du conservateur (optionnel) type Cosgard/geogard, surtout si vous souhaitez l'utiliser incorporé en cosmétique

Matériel :
- 1 pot à confiture vide avec couvercle (désinfecté à l'eau bouillante)
- 1 petite passoire
- 1 filtre à café

Méthode:
1) Mettre les 10 ml de glycérine dans le pot, ajouter l'eau, mélanger.
2) Laver puis couper 1/3 du concombre en dés en gardant la peau. Le mettre dans le pot puis fermer et secouer.
3)Laisser macérer une demie journée au frigo (en secouant régulièrement).
4) Retirer les morceaux de concombre avec une fourchette désinfectée. Couper et ajouter le second tiers de concombre dans le pot. Secouer, laisser macérer la nuit au frigo.
5) Le lendemain matin, répéter l'étape 4 avec le concombre restant.
6) Dans l'après-midi, filtrer votre extrait à l'aide de la passoire et du filtre à café (cela peut prendre un peu de temps).
7) Si vous le souhaitez, ajouter le conservateur (19 gouttes de Cosgard pour 100 ml), autrement il faudra utiliser votre tonique rapidement et le conserver au frigo (effet fraicheur cadeau ;).

Important : Il faut tester votre lotion sur votre pli de coude pendant 24h pour voir s'il n'y a pas de réaction allergique avant de l'appliquer au visage!!

Maintenant vous n'avez plus qu'à transvaser votre extrait de concombre dans un flacon (désinfecté), et l'utiliser pur sur un coton le matin avant votre crème pour booster l'hydratation de votre visage et purifier votre teint !!

Astuce : ne jetez pas vos dés de concombre après les avoir fait macérer. Mixez-les, puis mettez les dans une passoire type chinois pour vous débarrasser de l’excès d'eau. Vous pourrez vous servir de cette purée comme d'un masque de beauté pour le visage ou bien en cataplasme sur un coup de soleil.


....................................................................................................................................................................

Recipe : Cucumber lotion

Fabulous as a morning toner, full of vitamin C, il helps to shrink the pores, moisturizes and purifies the skin.

You can easily realize your own cucumber extract lotion (best over a weekend)

Ingredients for approx 100/150 ml:
- 1 organic cucumber
- 10 ml glycerin
- 90 ml mineral water
- some preservative (optional), especially if you want to use it as a cosmetic ingredient in your creams

Needed :
- 1 empty and scalded jam jar
- 1 small strainer
- 1 coffee filter

Method:
1) Put 10ml glycerin in the jar then pour the 90ml water
2) Wash and cut 1/3 of the cucumber with its skin on, dice it and put it in the jar. Close and shake it. 3) Leave to macerate in the fridge for  half a day, shaking from time to time
4) Take the cucumber off the jar with a disinfected fork. Cut and dice the second third of the cucumber and add it into the jar. Close and shake. Leave overnight in the fridge. 
5) The next morning, repeat step 4 with the remaining cucumber.
6) In the afternoon, filter your lotion with a strainer and the coffee filter (takes a bit of time)
7) If you wish, add the preservative, else you'll have to use your toner quickly and store it in the fridge (cold effect bonus ;)

Now you only have to transfer the liquid into a disinfected bottle and use it on a cotton pad in the morning as a toner after your day cream to boost your skin's moisture and purify your skin !!

Caution : Don't forget to test the lotion by applying it on your elbow pit for 24h to be sure you don't get any allegic reaction before using it on your face !

Tip : Don't throw your cucumber dices afterwards. Blend them in a mixer, then put them in a sieve to get rid of the extra water. You can use this purée as a moisturizing beauty mask or to soothe a sunburn.